The man of your dreams interview 2004
Jan. 10th, 2005 08:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
J-SPY no.63
The man of your dreams
Year 2004
D.T.'s NOTE: PLEASE keep in mind that I translated this interview myself, and I certainly DO NOT appreciate stealing. If you want to post it on your own site then e-mail me to ask. Okay!??!!? This interview has been translated from a Thai magazine as indicated above. The Thai interview itself was translated from the original, Japanese interview. So you see, as being traslated many times, no doubt the interview has been altered in one way or another. Therefore, it is very liable to mistakes. If you have any comments, questions, or corrections to make, please feel free to e-mail me at destination_truth@yahoo.com. I want to make these interviews as accurate as possible, and would gladly accept any advices or whatever you care to give ^O^ Thanks, and enjoy!
I thought this was an interesting article, and it's also kinda funny ^O^ I think what they did was they had the readers vote on the winner of each category: most huggable, most sexy lip, most sexy face and legs, cutest. I also don't really know the age of these people so when they talk about females, I constantly switch between "girl" and "woman" and "guy" and "man" ^O^" hehe, hope you enjoy it though! ^O^
-D.T.
~THE MAN OF YOUR DREAMS~


The man you want to hug the most:
First place goes to Hiroki Narimiya! Let's see how he feels about this position:
"To say that I won this prize and that I'm happy is kind of weird *laughs* The most huggable guy, it sounds kind of perverted. I'm really embarrassed *laughs* Everyone says that my eyes and lips are sexy but I don't really train the rest of my body. When I'm acting in a drama, I have to use my stomach muscles to bellow out my voice, so that's why I think I got more fit. And another thing, when I was a kid I used to swim a lot, that's why my body turned out this way. A man's sexiness~I don't think it's important on the outside. Everyone has their own lifestyle, their own thoughts, and their own personalities, that's what I think. Sexy~I want to be like that.
Some of the roles I take in dramas make people get the wrong impressions about me. They think that I'm exactly like the character I play. When, in fact, the role I play is the complete opposite of me. Let's just say that I'm not a playboy like in the drama *laughs*
When do I want to hold a woman? When we go and drink tea just the two of us, and we're talking normally. Then at one point, she looks down and goes quiet. I think that's cute. And...when I see a woman's weakness, like when she's sad. I think it's really adorable and it makes me want to take care of her. I would want to hold her to console her. Woman are more fragile than us men, so the feeling that we want to protect and cherish them is only natural right? *smiles*"


The sexiest lips:
First place goes to Takashi Tsukamoto (actor-Battle Royale)! Does he agree? Let's see:
"I never thought that I was sexy. I'm too shy *laughs* If you're talking about sexy, I think the person's personality is very important. Pretty guys are sexy too. No one's ever told me that I was pretty though. When I was young, the female neighbors would tell me that I looked like a girl, that I was cute *smiles* I never thought I was cool either. And I never train my body in any particular way. The way I take care of my body depends on what role I'm playing.
I was chosen to have the sexiest lips *laughs* I never thought that my lips were sexy but there have been people who told me that my lips are redder than normal. But my bottom lip is pretty thick, see? I got that from my dad. *smiles*
When people compliment me, saying that I'm sexy or handsome, they'd all be about physical (outside) appearances. I don't really care about that. I think to be sexy, it has to come from the heart. One who has a dream and who tries to achieve them, I think that's sexy. And...they have to be nice too. When women see men that are nice, they fall for them instantly right? "He's really nice. He's a really good person," they'd all say. *laughs*
For a woman's sexiness, the physical preferences depends on the man's. But I still say that the more important thing is the heart. A woman who has a mother's qualities is sexy in my opinion. I think a woman who wears flipflops to go to the market or shopping is more attractive than a woman who wears highheels and dresses beautifully. For me, a woman that's like a housewife is the sexiest."


Sexiest expression and long sexy legs:
The winner is no other than Keita Tachibana of w-inds. Let's see if he's pleased or not:
"My name is among the sexy rankings? I thought that people would see me as a happy, cheerful guy rather than sexy. I never thought that I was sexy but...people have told me that my collar bone is pretty. Very much so. When I look at it...uh...it really is pretty *laughs* (hm...maybe in this case, the word "nice" would work better rather than "pretty" ^O^" -D.T.). Right now I'm building my muscles. If you compare it to last year's, it's very different. I tried really hard, see my arm muscles? It looks better right? My stomach muscles too. (did he show it to the interviewer? *faints* -D.T.). I want to have big, strong muscles. Sometimes people tell me that they're still small, it makes me a bit angry when I hear that. I have to go train more! *laughs*
Today we had a photoshoot, I was really embarassed because the photographer told me to make sexy expressions. It's really hard to pose sexily. *laughs* Maybe I got the champ for being sexy because of my eyes? But I didn't intend for it to be sexy, it happened naturally.
A sexy woman? I like a cheerful, bright girl. Not fake cheerful, but real and natural cheerful.
Back to a man's figure. The appearance of my dreams would be the type of guy who wears an undershirt and looks good. I want to be like that in two years. And in the future, if I get married, I want to engrave my wife's name on my waist the way Beckham did. I think that's really good but no one agrees with me. They said that if you do that and get a divorce, it'd be bad. Well, I just pray that nothing like that would happen."

Looks cute, but is sexy when he takes his shirt off:
The champ is Teppei Koike (actor-Water Boys). Let's see if he agrees or not:
"Is that so? I agree too. *laughs* When I take my shirt off, I look sexy. It's probably because of my stomach muscles. When I was in junior high, I was on the basketball team. I had to train my muscles everyday, and I still do so to this very day. When I was in Water Boys, everyone said that I had nice abs. Some people said that they couldn't believe that my muscles were so tight. I like being complimented like that. It makes me happy *laughs*
For the photoshoot today, I was a bit worried about whether or not I could be sexy. *laughs* I actually don't really understand what makes a guy sexy but when guys take their shirt off, and they have a nice body, and their sweating, girls would think that that's sexy, right?
For a woman's sexiness, I think just her voice would be enough. When she sits down or is getting up, and she makes a noise...hm...I like listening to that. When a woman looks down at her watch, and she brushes away her hair, I think that's sexy. What else? Ah! When I go to the movies with a female friend (the word here is not girlfriend, but a friend that is a girl ^^" -D.T.), and we're standing in line. If she leans her head near me, but we have no body contact, it's just her head that she leans over, I would get really excited and all kinds of thoughts would flood into my head. I would wonder what she was thinking? Could it be possible that she likes me? *laughs* If I stroked her head gently I would probably find out, but I didn't because I was too afraid. So in the end, I didn't find out what she thought of me. *laughs*
I usually keep my emotions inside. I don't really show my weakness to others. Therefore, if someone's going to hug me to console me, I'd rather they hug me from the back. Because if they hugged me from the front, I'd be embarrassed...when I want someone to hold me, it'd probably be when I feel bad. If I'm the one hugging them, it's okay to hug from the front though. *smiles*
THE END.
----------
D.T.'s NOTE: Now that you've read the interview, I would love to hear your opinion about it. Was it confusing? Was it good? Please e-mail me ^O^ Also, I am accepting requests for interviews. So if there is a certain artist you want to read about, e-mail me and I'll see if I can find an interview of the requested artist. No guarantees though. But please, let it be someone within the JRock and JPop vicinity ^O^ Thanks!
E-mail: destination_truth@yahoo.com
The man of your dreams
Year 2004
D.T.'s NOTE: PLEASE keep in mind that I translated this interview myself, and I certainly DO NOT appreciate stealing. If you want to post it on your own site then e-mail me to ask. Okay!??!!? This interview has been translated from a Thai magazine as indicated above. The Thai interview itself was translated from the original, Japanese interview. So you see, as being traslated many times, no doubt the interview has been altered in one way or another. Therefore, it is very liable to mistakes. If you have any comments, questions, or corrections to make, please feel free to e-mail me at destination_truth@yahoo.com. I want to make these interviews as accurate as possible, and would gladly accept any advices or whatever you care to give ^O^ Thanks, and enjoy!
I thought this was an interesting article, and it's also kinda funny ^O^ I think what they did was they had the readers vote on the winner of each category: most huggable, most sexy lip, most sexy face and legs, cutest. I also don't really know the age of these people so when they talk about females, I constantly switch between "girl" and "woman" and "guy" and "man" ^O^" hehe, hope you enjoy it though! ^O^
-D.T.
~THE MAN OF YOUR DREAMS~


The man you want to hug the most:
First place goes to Hiroki Narimiya! Let's see how he feels about this position:
"To say that I won this prize and that I'm happy is kind of weird *laughs* The most huggable guy, it sounds kind of perverted. I'm really embarrassed *laughs* Everyone says that my eyes and lips are sexy but I don't really train the rest of my body. When I'm acting in a drama, I have to use my stomach muscles to bellow out my voice, so that's why I think I got more fit. And another thing, when I was a kid I used to swim a lot, that's why my body turned out this way. A man's sexiness~I don't think it's important on the outside. Everyone has their own lifestyle, their own thoughts, and their own personalities, that's what I think. Sexy~I want to be like that.
Some of the roles I take in dramas make people get the wrong impressions about me. They think that I'm exactly like the character I play. When, in fact, the role I play is the complete opposite of me. Let's just say that I'm not a playboy like in the drama *laughs*
When do I want to hold a woman? When we go and drink tea just the two of us, and we're talking normally. Then at one point, she looks down and goes quiet. I think that's cute. And...when I see a woman's weakness, like when she's sad. I think it's really adorable and it makes me want to take care of her. I would want to hold her to console her. Woman are more fragile than us men, so the feeling that we want to protect and cherish them is only natural right? *smiles*"


The sexiest lips:
First place goes to Takashi Tsukamoto (actor-Battle Royale)! Does he agree? Let's see:
"I never thought that I was sexy. I'm too shy *laughs* If you're talking about sexy, I think the person's personality is very important. Pretty guys are sexy too. No one's ever told me that I was pretty though. When I was young, the female neighbors would tell me that I looked like a girl, that I was cute *smiles* I never thought I was cool either. And I never train my body in any particular way. The way I take care of my body depends on what role I'm playing.
I was chosen to have the sexiest lips *laughs* I never thought that my lips were sexy but there have been people who told me that my lips are redder than normal. But my bottom lip is pretty thick, see? I got that from my dad. *smiles*
When people compliment me, saying that I'm sexy or handsome, they'd all be about physical (outside) appearances. I don't really care about that. I think to be sexy, it has to come from the heart. One who has a dream and who tries to achieve them, I think that's sexy. And...they have to be nice too. When women see men that are nice, they fall for them instantly right? "He's really nice. He's a really good person," they'd all say. *laughs*
For a woman's sexiness, the physical preferences depends on the man's. But I still say that the more important thing is the heart. A woman who has a mother's qualities is sexy in my opinion. I think a woman who wears flipflops to go to the market or shopping is more attractive than a woman who wears highheels and dresses beautifully. For me, a woman that's like a housewife is the sexiest."


Sexiest expression and long sexy legs:
The winner is no other than Keita Tachibana of w-inds. Let's see if he's pleased or not:
"My name is among the sexy rankings? I thought that people would see me as a happy, cheerful guy rather than sexy. I never thought that I was sexy but...people have told me that my collar bone is pretty. Very much so. When I look at it...uh...it really is pretty *laughs* (hm...maybe in this case, the word "nice" would work better rather than "pretty" ^O^" -D.T.). Right now I'm building my muscles. If you compare it to last year's, it's very different. I tried really hard, see my arm muscles? It looks better right? My stomach muscles too. (did he show it to the interviewer? *faints* -D.T.). I want to have big, strong muscles. Sometimes people tell me that they're still small, it makes me a bit angry when I hear that. I have to go train more! *laughs*
Today we had a photoshoot, I was really embarassed because the photographer told me to make sexy expressions. It's really hard to pose sexily. *laughs* Maybe I got the champ for being sexy because of my eyes? But I didn't intend for it to be sexy, it happened naturally.
A sexy woman? I like a cheerful, bright girl. Not fake cheerful, but real and natural cheerful.
Back to a man's figure. The appearance of my dreams would be the type of guy who wears an undershirt and looks good. I want to be like that in two years. And in the future, if I get married, I want to engrave my wife's name on my waist the way Beckham did. I think that's really good but no one agrees with me. They said that if you do that and get a divorce, it'd be bad. Well, I just pray that nothing like that would happen."

Looks cute, but is sexy when he takes his shirt off:
The champ is Teppei Koike (actor-Water Boys). Let's see if he agrees or not:
"Is that so? I agree too. *laughs* When I take my shirt off, I look sexy. It's probably because of my stomach muscles. When I was in junior high, I was on the basketball team. I had to train my muscles everyday, and I still do so to this very day. When I was in Water Boys, everyone said that I had nice abs. Some people said that they couldn't believe that my muscles were so tight. I like being complimented like that. It makes me happy *laughs*
For the photoshoot today, I was a bit worried about whether or not I could be sexy. *laughs* I actually don't really understand what makes a guy sexy but when guys take their shirt off, and they have a nice body, and their sweating, girls would think that that's sexy, right?
For a woman's sexiness, I think just her voice would be enough. When she sits down or is getting up, and she makes a noise...hm...I like listening to that. When a woman looks down at her watch, and she brushes away her hair, I think that's sexy. What else? Ah! When I go to the movies with a female friend (the word here is not girlfriend, but a friend that is a girl ^^" -D.T.), and we're standing in line. If she leans her head near me, but we have no body contact, it's just her head that she leans over, I would get really excited and all kinds of thoughts would flood into my head. I would wonder what she was thinking? Could it be possible that she likes me? *laughs* If I stroked her head gently I would probably find out, but I didn't because I was too afraid. So in the end, I didn't find out what she thought of me. *laughs*
I usually keep my emotions inside. I don't really show my weakness to others. Therefore, if someone's going to hug me to console me, I'd rather they hug me from the back. Because if they hugged me from the front, I'd be embarrassed...when I want someone to hold me, it'd probably be when I feel bad. If I'm the one hugging them, it's okay to hug from the front though. *smiles*
THE END.
----------
D.T.'s NOTE: Now that you've read the interview, I would love to hear your opinion about it. Was it confusing? Was it good? Please e-mail me ^O^ Also, I am accepting requests for interviews. So if there is a certain artist you want to read about, e-mail me and I'll see if I can find an interview of the requested artist. No guarantees though. But please, let it be someone within the JRock and JPop vicinity ^O^ Thanks!
E-mail: destination_truth@yahoo.com