Tachibana Keita's Blog [Michishirube] #22

[atrandum]

I think it's #22? @_@
Please don't post this translation elsewhere without my permission. Thank you.

2006-11-11 @20:22:23
Keita wrote...




The picks have been made!
There are many types, from simple ones to flashy ones!!
It will be included in the regular edition (first press) of the album, "Koe," that will go on sale on 11/29.
This [the guitar pick] is, again, pretty nice to use!

I'm only going to say this here.
There only 100 of the silvery shining picks since it's a special restricted colour, so it seems that it's not really being included into the albums.
I wonder if anyone will get it?



Original Entry:
http://ameblo.jp/tachibana-keita/entry-10019764615.html


WHAT?!?!?!? Did I translate this right!??!?! The picks will only be included in the REGULAR EDITION!?!?!? *rips hair out because she's already getting the limited one* Gaaah!!! Someone please check this and PLEASE TELL ME THAT I'M WRONG Q__________________________________________Q Keita, if it's true, you're so mean V__V


Edit: I checked with CDJapan and it's true. The first press regular edition will come with a guitar pick (colour chosen at random). Guess I'm getting the regular one!

Comments

[gimmick-game.livejournal.com]

I did the same... ;_; and I can't order the regular edition since i already ordered and paid for the limited.... T_T.... maybe I can beg B to order me the first press of the regular for christmas....*pouts* I want a guitar pic.


When I first read the untranslated, I thought only 100 picks were being made in general, but only the shiny silver ones are limited to 100 so that's good. I like the purply shiny one anyway *reminds me of my fender picks that are mother of pearl*

[atrandum.livejournal.com]

Good thing I haven't paid for the limited yet @_@ I just ordered the regular right before they ran out XDDD

I hope I don't get the plain white one though...that would be sorta a rip off X__X