atrandum: (Default)
atrandum ([personal profile] atrandum) wrote2006-10-18 11:59 pm

Tachibana Keita's Blog [Michishirube] #5

I've no idea how the whole Keita blog community is working out, so I'm just doing this myself for now XDDD I'd like to congratulate Keita on his solo debut!!! And that he debut #2 on the Daily Oricon Single Ranking!!!!!!!!!!!!! GO KEITAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Please do not post this translation elsewhere without my permission. Thank you.
Image Hosted by ImageShack.us
2006-10-18 @10:50:39
Keita wrote...


Today I was invited to perform on Nippon TV show, "Sukkiri!!"!
Just as I thought, a live broadcast makes one very nervous...
Terry Itou-san helped me loosen up before the show which really saved me.
Thank you really very much to all who have already heard my song!



And today, I have finally solo debut!!!!!!!
I'm very happy that I am able to make so much music.
This is all thanks to you all!

Really, very, thank you very much!!

From now on, I will continue to study many things and elevate my skills; I want to have my music to reach out to everyone more and more!

Because I will be trying my best, please certainly listen [to my music].

Original Entry:
http://ameblo.jp/tachibana-keita/entry-10018512941.html

[identity profile] shinigamitabris.livejournal.com 2006-10-19 07:12 am (UTC)(link)
omg the picture. *_*

*dead of cute kthx*

[identity profile] gimmick-game.livejournal.com 2006-10-19 12:53 pm (UTC)(link)
We're going to rotate entries, Me on #6, you on #7, Vi on #8 and so forth. :D Vi put up #5 last night. :) I just put up #6 :) *huggles*

[identity profile] atrandum.livejournal.com 2006-10-19 06:34 pm (UTC)(link)
ah i see! gotcha! *huggles* ^O^ So it's alright for me to post up the your and Vi's translations on my blog? =S Maybe it's better if I link it..?